[성가악보] 오라토리오 The Holy city - 10 A New Heaven and a New Earth / 새 하늘과 새 땅 [A. R. Gaul]

[성가악보] 오라토리오 The Holy city - 10 A New Heaven and a New Earth / 새하늘과새땅

작사 : Alfred Robert Gaul (사 65:17-25, 계 21:1~4)

작곡 : Alfred Robert Gaul (1837~1913)

원제 : The Holy city (10. A New Heaven and a New Earth)

출처 : 오라토리오 The Holy city (A. R. Gaul)

The Holy City-10 A New Heaven and a New Earth(A. R. Gaul-올파트).nwc

The Holy City-10 A New Heaven and a New Earth(A. R. Gaul-파트).nwc

The Holy City-10 A New Heaven and a New Earth(A. R. Gaul-합보).nwc

** 한글 번역악보 2종이 더 있습니다.

[찬양가사] 10 A New Heaven and a New Earth / 새하늘과새땅 [A. R. Gaul 작사, A. R. Gaul 작곡]

Thus saith the Lord,
Behold, I create new heavens
and a new earth,
and the former shall not,
shall not be remembered, the former shall not,
shall not be remembered nor come into mind,
nor come into mind,
the former shall not come into mind.
But be ye glad and rejoice for ever
in that which I create;
for, behold,
I create, behold, I create
Jerusalem a rejoicing, and her people a joy,
Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Holy, Holy, Holy, Lord of Hosts;
Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts.

And I saw a new heaven and a new earth,
for the first heaven and earth were passed away,
were passed away,
and I saw the Holy City, new Jerusalem.
And I heard a great voice out of Heaven saying,
Behold the tabernacle of God is with men,
and He will dwell with them
and they shall be His people,
and God shall be with them,
and be their God.
And God shall wipe away all tears from their eyes;
and there shall be no more death,
neither sorrow, nor crying,
nor any more pain,
nor any more pain,
for the former things have passed away.
Holy, Holy, Holy, Lord of Hosts;
Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts.
I saw also the Lord,
sitting upon a Throne,
high and lifted up,
and His train filled the Temple.
Above it stood the Ser aphim,
and one cried unto another and said;
Holy, Holy, Holy, Lord of Hosts;
Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts.